Ao abrigo do disposto na Lei de Imprensa em vigor, a companhia de teatro Viv’Arte, Laboratório de Recriação Histórica, e os parceiros em Itália do Centro Storico de Finale, vêm por este meio exercer o Direito de Resposta e Retificação, em relação aos artigos «Personagens Históricas já animam o Castelo de Silves» (publicado na edição 2058 de 11 maio de 2017 do jornal «barlavento») e «Novo Parque Medieval abre em Odiáxere» (publicado na edição 2063 de 15 junho de 2017 do jornal «barlavento»), ambos da autoria da jornalista Sara Alves.
Cabe-nos fazer o seguinte desmentido: a viagem medieval de Finale Lígure recebeu, em 2006, um prémio do Presidente da República Italiana. E em 2009 recebeu o reconhecimento da Stampa como a melhor manifestação histórica da Ligúria. Os referidos prémios pela melhor manifestazione Medieval em Itália foram atribuídos ao Centro Storico del Finale Ligure e à sua parceira companhia de teatro Viv’Arte, co-organizadores do evento, pela Presidência da República Italiana. Nesse ano, Olivier Bidault era funcionário da Viv’Arte, e a sua função consistia em apresentar a falcoaria.
Ora, o prémio atribuído contemplava toda a orgânica da feira medieval, da ambientação e toda a dinâmica e rigor histórico do evento. Nunca o prémio se referiu particularmente a qualquer espetáculo que fosse. Além de mais, o prémio foi atribuído à organização no sentido global. Em abono da verdade, esta deve ser reposta. Pelo Centro Histórico de Finale Lígure, Maura Firpo (presidente da direção).
Pela Viv’Arte, Glória de Jesus (assistente de direção).
Documentação sobre este tema, on-line:
http://turismo.comunefinaleligure.it/it/grande-evento/viaggio-medioevo
http://www.centrostoricofinale.it/manifestazioni/Viaggio%20nel%20Medioevo/viaggio.htm
–
DIRITTO DI REPLICA
Ai sensi della normativa sul diritto di replica, il Centro Storico del Finale Ligure prevede di pubblicare la seguente dichiarazione di non responsabilità.
Il Viaggio nel Medioevo ha ricevuto, nel 2006, un premio dalla Presidenza della Repubblica Italiana e nel 2009 ha ricevuto dalla Stampa il riconoscimento come migliore manifestazione della Liguria.
Detto premio per il miglior “Manifestazione” Medievale de Italia è stato assegnato per il Centro Storico del Finale Ligure e la sua società partner Viv’Arte Compagnia de Teatro, co-organizzatori della manifestazione, dalla Presidenza della Repubblica Italiana.
Quest’anno, Olivier Bidault era un impiegato di Viv’Arte Compagnia de Teatro, e la sua funzione era quella di presentare la falconeria. Ora il premio assegnato contemplato tutti biologici Fiera Medievale, l’atmosfera e tutta la precisione dinamica e storica della manifestazione e il premio non di cui ogni spettacolo particolare è stato. E molto di più, il premio è stato assegnato per l’organizzazione in senso globale. A dire il vero, deve essere sostituito.
Il Centro Storico di Finale Ligure
Il presidente del consiglio di amministrazione, Maura Firpo